Deň úcty k starším v Cesticiach

Dňa 25. októbra 2025 sa v miestnom kultúrnom dome uskutočnilo tradičné podujatie Deň úcty k starším. Slávnostnú atmosféru umocnili krásne vystúpenia detí z materskej a základnej školy v Cesticiach, ako aj hudobný koncert akordeónového virtuóza Bereca Petra z Ostrihomu.

K prítomným seniorom sa prihovorili starosta obce, gréckokatolícky a reformovaný kňaz, ktorí im poďakovali za ich celoživotnú prácu, múdrosť a prínos pre obec.

Na podujatí nechýbali ani poslanci obecného zastupiteľstva, ktorí s láskou odovzdali darčeky našim jubilantom. Celé popoludnie sa nieslo v duchu vďaky, radosti a priateľskej atmosféry.

Ďakujeme všetkým, ktorí sa podieľali na príprave tejto krásnej slávnosti!

Idősek napja Szesztán

2025. október 25-én a helyi kultúrházban került megrendezésre a hagyományos Idősek iránti tisztelet napja. Az ünnepi hangulatot emelték a helyi óvoda és alapiskola gyermekeinek szép műsorai, valamint az esztergomi harmonikavirtuóz, Berec Péter lenyűgöző előadása.

A jelenlévő idősekhez a polgármester, valamint a görögkatolikus és református lelkész is szólt, hálájukat fejezve ki az idősek életművéért, bölcsességükért és a faluért végzett munkájukért.

Az eseményen részt vettek a helyi önkormányzat képviselői is, akik szeretettel adták át az ajándékokat a jubilánsoknak. A délután a hála, az öröm és a baráti együttlét hangulatában telt.

Köszönet mindenkinek, aki hozzájárult ennek a szép ünnepségnek a megszervezéséhez!